French-Dutch translations for démocratie participative

participatiedemocratieDe nationale, regionale en lokale autoriteiten moeten de burger via de dialoog laten kennismaken met de praktische werking van een participatiedemocratie. Les autorités nationales, régionales et locales devraient appliquer la méthode du dialogue afin que les citoyens puissent faire l'expérience de la démocratie participative dans la pratique.
participatieve democratieWij vertrouwen niet alleen op de representatieve, maar ook op de participatieve democratie. Notre travail n'est pas uniquement fondé sur la démocratie représentative - il est également basé sur la démocratie participative. In paragraaf 5, na overweging M, wordt terecht verwezen naar de participatieve democratie. Au point 5, à la suite du considérant M, il est fait référence de manière tout à fait appropriée à la démocratie participative. Er zijn twee soorten democratie: een representatieve democratie, zoals hier in dit Parlement, en een participatieve democratie waar het onderhavige verslag aan gewijd is. Il existe deux types de démocratie: la démocratie représentative, celle que nous avons dans cette Assemblée, et la démocratie participative, sujet de ce rapport.

Dictionary